Current:Home > StocksPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen-LoTradeCoin
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View Date:2025-01-11 09:41:13
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (16667)
Related
- 32-year-old Maryland woman dies after golf cart accident
- RuPaul's Drag Race Top 5 Give Shady Superlatives in Spill the T Mini-Challenge Sneak Peek
- Turkey's 2023 election is President Erdogan's biggest test yet. Here's why the world is watching.
- Plastic-eating microbes from one of the coldest regions on Earth could be the key to the planet's waste problem
- Brush fire erupts in Brooklyn's iconic Prospect Park amid prolonged drought
- Joran van der Sloot, suspect in disappearance of Natalee Holloway, to be extradited to U.S.
- Gotta wear 'em all: How Gucci ended up in Pokémon GO
- Princess Diana's Niece Lady Amelia Spencer Marries Greg Mallett in Fairytale South Africa Wedding
- November 2024 full moon this week is a super moon and the beaver moon
- You'll Love the To All the Boys I've Loved Before Spinoff XO, Kitty in This First Look
Ranking
- Democrat George Whitesides wins election to US House, beating incumbent Mike Garcia
- Stylist Law Roach Reveals the Scariest Part of His Retirement Journey
- Looking to watch porn in Louisiana? Expect to hand over your ID
- Plastic-eating microbes from one of the coldest regions on Earth could be the key to the planet's waste problem
- Jenn Tran's Ex Devin Strader Throws Shade At Her DWTS Partner Sasha Farber Amid Romance Rumors
- Nick Lachey Ordered to Take Anger Management Classes After Paparazzi Incident
- Strut Your Stuff At Graduation With These Gorgeous $30-And-Under Dresses
- Who gets the first peek at the secrets of the universe?
Recommendation
-
Lost luggage? This new Apple feature will let you tell the airline exactly where it is.
-
Twitter bots surfaced during Chinese protests. Who's behind them remains a mystery
-
Transcript: El Paso Mayor Oscar Leeser on Face the Nation, May 14, 2023
-
NPR's most anticipated video games of 2023
-
Ryan Reynolds Makes Dream Come True for 9-Year-Old Fan Battling Cancer
-
Can you teach a computer common sense?
-
How Halle Bailey Came Into Her Own While Making The Little Mermaid
-
Social media platforms face pressure to stop online drug dealers who target kids